bwd
1
fwd

Installation View, 2019
Installation View, 2019

bwd  . 1/7  fwd



Miele Luna

February 15 - March 15

 

English

Jonathan Monk, an artist out of the ordinary, never ceases to amaze inaugurating with Miele Luna the new exhibition at Element by Noire Gallery.

The work of renowned English artist, Jonathan Monk, replicates many recognizable pieces from some of the greatest artists. Monk, through the means of photography, sculptures, installations and performances, reframes and often enriches works of others with his own personal story. By revisiting works of others, his practice becomes almost a provocation to the concepts of authenticity, of paternity of the works and their artistic value.

Miele Luna is a refined edition published by Noire Edition, which contains the inevitable reference to the work of another artist, in this case to Franz West and his famous work Honeymoon, which was created using the pages of the newspaper Le Monde. Miele Luna is made with old newspapers that street vendors use to stuff the fake designer bags, which are sold in the streets of Rome and produced inexpensively in China.

Monk’s subtle sense of irony also appears in the 25 pages of fashion and design magazines in which the artist renews his tribute to famous Italian artist Salvo. Monk has laser printed copies of Salvo’s famous Italian landscape paintings on the advertisements of famous high fashion brands such as Gucci, Prada, Saint Laurent, where he paints out the background leaving only the trees: each work will cost 100 euros per tree.

During the opening day there will be a proper real vintage designer bags market, but this time, they won't be fake!

A special thank you to Massimo Minini Gallery and Sonia Rosso for their kind collaboration.

Monk’s work has been exhibited extensively throughout the world, including in solo shows at CAC Malagá, W139 in Amsterdam, Artpace in San Antonio, the Palais de Tokyo in Paris, Tramway in Glasgow, Centre for Contemporary Arts in Glasgow, Centre d’Art Contemporain in Neuchatel, Museum Kunst Palast in Dusseldorf, Institute of Contemporary Art in London, and Kunstverein Hannover. Group exhibitions are numerous and include the Taipei Biennial, Berlin Biennale, Venice Biennale, Whitney Biennial, Prague Biennale, and Panama Biennial. In 2012, Monk was honored with the Prix du Quartier des Bains in Geneva.


Italiano

Jonathan Monk, artista fuori dall’ordinario, non smette mai di stupire e inaugura con Miele Luna la nuova mostra presso Element by Noire Gallery.

Il lavoro del celebre artista inglese Jonathan Monk riproduce particolari molto riconoscibili di opere di alcuni dei più grandi artisti. Monk, attraverso la fotografia, le sculture, le installazioni e le performance, riformula e arricchisce spesso le opere degli altri con la sua storia personale. Rivisitando le opere altrui, la sua pratica diventa quasi una provocazione ai concetti di autenticità, di paternità delle opere e del loro valore artistico.

Miele Luna è una raffinata edizione edita da Noire Edition che contiene l’immancabile riferimento al lavoro di un altro artista, in questo caso a Franz West e alla sua celebre opera Honeymoon creata utilizzando le pagine del quotidiano Le Monde. Miele Luna è realizzata con i vecchi giornali di cui i venditori ambulanti si servono per imbottire le borse false griffate prodotte a buon mercato in Cina e vendute per le strade di Roma.

L’ironia sottile di Monk compare anche nelle 25 pagine delle riviste di moda e design in cui l’artista rinnova il suo omaggio al famoso artista italiano Salvo. Monk, utilizzando copie laser dei paesaggi italiani di Salvo sulle pubblicità dei più noti brand dell’alta moda, tra cui Gucci, Prada, Saint Laurent, dipinge lo sfondo del quadro lasciando solo gli alberi: ogni opera costerà 100 euro per albero.

Durante la giornata di apertura ci sarà un vero e proprio mercato di borse vintage di design, ma questa volta non ci saranno falsi!

Un ringraziamento speciale alla galleria Massimo Minini e Sonia Rosso per la loro preziosa collaborazione.

Le opere di Monk sono state esposte in tutto il mondo, tra cui mostre personali al CAC Malagá, W139 ad Amsterdam, Artpace a San Antonio, il Palais de Tokyo a Parigi, Tramway a Glasgow, Centre for Contemporary Arts a Glasgow, Centre d’Art Contemporain a Neuchatel, Museum Kunst Palast a Dusseldorf, Institute of Contemporary Art a Londra e Kunstverein Hannover. Le mostre collettive sono numerose e comprendono la Biennale di Taipei, la Biennale di Berlino, la Biennale di Venezia, la Biennale di Whitney, la Biennale di Praga e la Biennal