bwd1/3fwd

bwd
1
fwd

Installation view, 2018
Installation view, 2018

bwd  . 1/19  fwd

 

 

Element presents
Le bel été curated by Domenico De chirico


 27 ottobre 2018 - 21 dicembre 2018

 

English below

Element by Noire Gallery inaugura il nuovo spazio espositivo con la collettiva dal titolo Le bel été curato da Domenico de Chirico. In mostra opere di Kasper Bosmans, Michal Budny, Valentin Carron Alexandre da Cunha, Kaye Donachie, Christian Holstad, Sebastian Jefford, Piotr Łakomy, Angelika Loderer, Loup Sarion, Astrid Svangren. La mostra si ispira al romanzo di Cesare Pavese La bella estate.

Nel pensare l’esposizione, Domenico de Chirico si lascia guidare dall’opera di Cesare Pavese, uno dei più grandi intellettuali italiani del XX secolo, particolarmente legato al territorio piemontese e torinese. La protagonista del romanzo è una giovane donna che entra in contatto con il frizzante mondo artistico della città e ne rimane affascinata. La sua voglia di esplorare e scoprire nuove realtà e la sua travolgente passione - che durerà solo il tempo di un’estate - colpiscono de Chirico, che ripropone all’interno della mostra la magia dei sentimenti giovanili, tanto intensi quanto mutevoli, la speranza nell’avvenire, la forza e l’instancabile dinamicità tipici della giovane età. 
''A quei tempi era sempre festa. Bastava uscire di casa e attraversare la strada, per diventare come matte, e tutto era bello, specialmente di notte, che tornando stanche morte speravano ancora che succedesse qualcosa, che scoppiasse un incendio, che in casa nascesse un bambino, o magari venisse giorno all’improvviso e tutta la gente uscisse in strada e si potesse continuare a camminare fino ai prati e fin dietro le colline...''

tratto da  Cesare Pavese, La bella estate, Einaudi, I vol., 1962


Element by Noire Gallery inaugurates the new space with the collective exhibition entitled Le bel été curated by Domenico de Chirico. The exhibition takes inspiration from the novel by Cesare Pavese La bella estate, displaying works by Kasper Bosmans, Michal Budny, Valentin Carron, Alexandre da Cunha, Kaye Donachie, Christian Holstad, Sebastian Jefford, Piotr Łakomy, Angelika Loderer, Loup Sarion, Astrid Svangren.

When thinking about the exhibition, Domenico de Chirico is guided by the work of Cesare Pavese, one of the greatest Italian intellectuals of the twentieth century, particularly linked to the Piedmontese and Turin areas.

The protagonist of the novel is a young woman who comes into contact and remains fascinated by  the sparkling artistic world of the city. Her desire to explore and discover new realities and her overwhelming passion - which will last only one summer’s time - affects de Chirico, who presents the magic of youthful feelings, both intense and changeable, the hope in future, the strength and the untiring dynamism typical of the young age.

 ''Life was a perpetual holiday in those days. We had only to leave the house and step across the street and we became quite mad. Everything was so wonderful, especially at night when on our way back, dead tired, we still longed for something to happen, for a fire to break out, for a baby to be born in the house or at least for a sudden coming of dawn that would bring all the people out into the streets, and we might walk on and on as far as the meadows and beyond the hills..''

from Cesare Pavese, The Beautiful Summer, Einaudi, I vol., 1962

 

Noire Gallery

 

@ NOIRE

 

Tel.  +39 3498319532  + 0119191234

 

info@noiregallery.com

 

gall torino